„Diese Terminologie erscheint mir wissenschaftlich unzweckmäßig und innerlich widerspruchsvoll.“
« Cette terminologie me paraît scientifiquement inadaptée et intérieurement contradictoire. »
„Ich möchte aber in diesem Brief erklären, warum es unzweckmäßig ist, wenn Sie Ihre Wut in solchen und ähnlichen Formulierungen ausdrücken.“
« Mais je voudrais expliquer dans cette lettre pourquoi il est inadapté que vous exprimiez votre colère dans de telles formulations et d'autres semblables. »