ursprünglich

originel- se trouvant à l'origine, à la source, à la naissance, à la création, à la première production, ou s'y rapportant

am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend