„Navarro ist es nun gelungen, die Zirkulation der venusischen Atmosphäre im Computermodell nachzubilden.“
« Navarro a désormais réussi à reproduire la circulation de l'atmosphère vénusienne dans un modèle informatique. »
„Praktisch stimmte der venusische Rat damit dafür, die Barbaren aus der marsianischen Mondstein-Welt ungehindert zur Erde fliegen zu lassen.“
« En pratique, le conseil vénusien a ainsi voté pour laisser les barbares du monde de pierre de lune martienne voler sans entrave vers la Terre. »
