
taquiner- se moquer de quelqu'un, le berner, le tromper, mais aussi le taquiner amicalement
sich über jemanden lustig machen, ihn narren, täuschen, aber auch (freundschaftlich) necken
ridiculiser- se moquer de quelqu'un, le rabaisser par la moquerie et la satire
jemanden verspotten, ihn durch Spott und Satire herabsetzen