„Im Juli und August hatte Roberts schon versucht, Botha die Versorgung vertriebener und verarmter Burenfamilien aufzubürden, aber im September stand er wieder vor dem gleichen Problem.“
« En juillet et août, Roberts avait déjà tenté de confier à Botha le ravitaillement des familles boers déplacées et appauvries, mais en septembre il se retrouva devant le même problème. »