verdammen

[fɛɐ̯ˈdamən]Verbe(jdn./etw.^Akk ~)

Définitions

excommunier- exclure de la communauté ecclésiale

aus der (kirchlichen) Gemeinschaft ausschließen

Die Sünder wurden allesamt verdammt.

Tous les pécheurs furent excommuniés.

Der Papst wird ihn verdammen.

Le pape va l'excommunier.

condamner- être fermement contre, critiquer

scharf dagegen sein, kritisieren

contraindre- forcer quelqu'un

jemanden zwingen

Ich wurde dazu verdammt, den ganzen Abwasch alleine zu erledigen.

J'ai été contraint de faire toute la vaisselle seul.

Sie war einmal mehr zur Untätigkeit verdammt.

Elle était une fois de plus contrainte à l'inaction.