„Jetzt ging sie an den Stellen entlang, die von verdorrtem Unkraut verdeckt wurden, und wo sie es streifte, warf es spärliche Wölkchen von herabrieselndem Staub ab.“
« Elle longeait maintenant les endroits recouverts de mauvaises herbes desséchées, et là où elle les frôlait, elles projetaient de minces petits nuages de poussière qui ruisselait. »