verehrt

[fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t]Adjectif

Définitions

vénéré- qualifiant une personne dont on a une très haute opinion ou que l'on admire

die Eigenschaft einer Person, von der man eine sehr hohe Meinung hat oder die man bewundert

Die weltweit verehrtesten Persönlichkeiten, wie Jesus, Buddha, Mahatma Gandhi, Martin Luther King oder Dietrich Bonhoeffer, zeichnen sich alle dadurch aus, dass sie Vertreter von Gewaltlosigkeit sind.

Les personnalités les plus vénérées dans le monde, comme Jésus, Bouddha, Mahatma Gandhi, Martin Luther King ou Dietrich Bonhoeffer, se distinguent toutes par le fait qu'elles sont des représentantes de la non-violence.

Thailands hoch verehrter Monarch Bhumibol Adulyadej feiert sein 64. Jahr als König.

Le très vénéré monarque de Thaïlande Bhumibol Adulyadej célèbre sa 64e année comme roi.

cher- en tête de discours / allocutions, d'apostrophes ou dans des lettres ; comme formule de politesse

als Beginn von Reden / Ansprachen, Anreden oder in Briefen; als Höflichkeitsfloskel

Antonymes

verachtet

Mots plus spécifiques (hyponymes)

angehimmelt

vergöttert