Vergewaltigung

die

[fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋ]NomPluriel: Vergewaltigungen

Définitions

viol- infraction pénale, agression sexuelle dans laquelle une personne est contrainte contre sa volonté expresse

Straftat, ein sexueller Übergriff, bei dem eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird

Sie wurde Opfer einer Vergewaltigung.

Elle a été victime d'un viol.

Opfer einer Vergewaltigung schämen sich oft und weigern sich, ihren Peiniger anzuzeigen.

Les victimes d'un viol ont souvent honte et refusent de dénoncer leur bourreau.

violation- soumission violente ou atteinte violente aux droits ou à la possession d'autrui

gewaltsames Unterwerfen oder gewaltsamer Eingriff in fremde Rechte oder fremden Besitz

Ist Gendern ein Schritt zur Gleichberechtigung oder Vergewaltigung von Sprache?

L'écriture inclusive est-elle un pas vers l'égalité ou une violation de la langue ?

So eine Aussage würde ja der Vergewaltigung der historischen Tatsachen gleichkommen.

Une telle affirmation équivaudrait à une violation des faits historiques.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)