verheiraten

[fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]Verbe

Définitions

marier- unir deux personnes par le mariage, faire d'elles un couple marié

zwei Menschen trauen, aus ihnen ein Ehepaar machen

Der Kapitän verheiratete die beiden miteinander.

Le capitaine les a mariés.

se marier- conclure un mariage

die Ehe eingehen

In ihrem Leben hat sie sich bereits dreimal verheiratet, davon zweimal mit dem gleichen Mann.

Dans sa vie, elle s'est déjà mariée trois fois, dont deux fois avec le même homme.

donner en mariage- donner quelqu'un comme époux à quelqu'un

jemandem zum Ehepartner geben

Der Fürst verheiratete seine jüngste Tochter an den jungen Erbprinzen.

Le prince a donné sa plus jeune fille en mariage au jeune prince héritier.

rester collé- nouer un lien très étroit et dépendant

eine sehr enge, abhängige Bindung eingehen

Tommy hat eine Freundin? Glaube ich nicht, der ist doch mit seinem Motorrad .

Mots plus spécifiques (hyponymes)