verhohnepipeln

[fɛɐ̯ˈhoːnəpiːpl̩n]Verbe

Définitions

ridiculiser- rendre quelque chose ou quelqu'un ridicule à l'aide d'ironie et de moquerie, se moquer

etwas/jemanden mit Hilfe von Ironie und Spott lächerlich machen, verhöhnen

Helmut Kohl wurde von der Presse immer wieder verhohnepipelt.

Helmut Kohl a été sans cesse ridiculisé par la presse.

„Aus den Versammlungen fischt er sich Leute raus, mit denen er Geschäfte machen will oder die er bloß verhohnepipelt.“

« Dans les réunions, il repère des gens avec qui il veut faire des affaires ou qu'il veut simplement ridiculiser. »