Er wurde wie ein Hund verjagt.
Il a été chassé comme un chien.
Sie weiß nur, sie werden verjagt aus dem zerbombten Königsberg, das mittlerweile Kaliningrad heißt und nicht mehr zu Deutschland gehört, sondern zur Sowjetunion, ihrer Heimat.
Elle sait seulement qu'ils sont chassés de Königsberg bombardée, qui s'appelle désormais Kaliningrad et n'appartient plus à l'Allemagne, mais à l'Union soviétique, sa patrie.