„Man kann auch einige Eier mit etwas süßem Rahm verkleppern, an die fast fertig gerösteten Kartoffeln gießen und noch 5 Minuten damit anziehen lassen.“
« On peut aussi battre quelques œufs avec un peu de crème douce, les verser sur les pommes de terre presque rôties et les laisser prendre encore 5 minutes. »
„Lena verklepperte in einer kleinen Schüssel vier Eier, gab eine Prise Salz und Pfeffer rein und stellte den alten Herd an.“
« Lena a battu quatre œufs dans un petit bol, y a ajouté une pincée de sel et de poivre et a allumé le vieux fourneau. »