Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
Verlauf
der
[fɛɐ̯ˈlaʊ̯f]NomPluriel: Verläufe
Définitions
1
déroulement- suite d'événements ou d'actions
Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen
Im Verlauf der Behandlung traten Komplikationen auf.
Au cours du traitement, des complications sont survenues.
„Bislang erhobene Daten in China, Italien und Deutschland [zu Covid-19-Erkrankungen] bestätigen, dass schwere Verläufe und Todesfälle mit dem Alter zunehmen.“
« Les données recueillies jusqu'à présent en Chine, en Italie et en Allemagne [sur les maladies Covid-19] confirment que les formes graves et les décès augmentent avec l'âge. »
2
tracé- direction dans laquelle quelque chose s'étend
Richtung, in der sich etwas hinzieht
Im Verlauf der Bundesstraße gibt es mehrere Baustellen.
Sur le tracé de la route fédérale, il y a plusieurs chantiers.
„Im Verlauf von Millionen Jahren wird der Regen chemische Stoffe ins Meer gespült haben, wo viele auf Kohlenstoff basierende Substanzen entstanden.“
« En l'espace de millions d'années, la pluie aura entraîné des substances chimiques vers la mer, où de nombreuses substances à base de carbone sont apparues. »
