Offiziell haben Land und Stadt seither wiederholt verlautbart, die Verschmutzungswerte in Essen seien in den letzten Jahren drastisch reduziert worden, großenteils bis unter die Schwelle des Schädlichen.
Depuis, le Land et la ville ont officiellement annoncé à plusieurs reprises que les niveaux de pollution à Essen avaient été drastiquement réduits ces dernières années, en grande partie en dessous du seuil nocif.