vernebeln

[fɛɐ̯ˈneːbl̩n]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

enfumer- rendre invisible, gêner la visibilité, remplir de nappes de fumée

unsichtbar machen, die Sicht behindern, mit Schwaden (Nebel) füllen

Der Holzkohlegrill vernebelt die ganze Nachbarschaft.

Le barbecue au charbon de bois enfume tout le voisinage.

obscurcir- dissimuler par une rhétorique habile, de sorte que l'auditeur est manipulé, induit en erreur ou embrouillé

durch geschickte Rhetorik verbergen, so dass der Zuhörer manipuliert, irregeführt oder verwirrt wird

Mit vielen Worten versucht er, seine wahren Absichten und Motive zu vernebeln.

Par de longs discours, il tente d'obscurcir ses véritables intentions et motivations.

nébuliser- diviser un liquide en gouttelettes minuscules

Flüssigkeit in kleinste Tröpfchen zerteilen

Das vernebelte Aerosol ist ein Arzneimittelwirkstoff in feinster Tröpfchenform.

L'aérosol nébulisé est un principe actif médicamenteux sous forme de gouttelettes très fines.