verrentet

[fɛɐ̯ˈʁɛntət]Adjectif

Définitions

converti en rente- transformé en paiement récurrent en tant que capital

(als Kapital) in eine wiederkehrende Zahlung umgewandelt

„Doch haben Lebensversicherungen, die man sich verrentet ausbezahlen lässt, auch zwei Vorteile: erstens steuerliche, zweitens die Auszahlung bis zum Tod.“

« Pourtant, les assurances-vie que l'on se fait verser converties en rente ont aussi deux avantages : d'abord fiscaux, ensuite le versement jusqu'au décès. »

retraité- envoyé en retraite en Allemagne, bénéficiant d'une pension de vieillesse ou aussi d'une pension d'invalidité

in Deutschland in Rente geschickt, mit Altersruhegeld (oder auch Erwerbsunfähigkeitsrente) versorgt

„Der verrentete Arzt strahlte.“

« Le médecin retraité rayonnait. »

Synonymes

pensioniert