Der Träger ihres leichten Sommerkleides verrutscht.
La bretelle de sa légère robe d'été a glissé.
„Ich verrutschte mehr und mehr in eine Schieflage, bis mir meine Wirbelsäule deutlich Meldung machte, sie wäre nicht mehr gewillt, diese Tortur fortzuführen.“
« Je glissais de plus en plus dans une position inclinée, jusqu'à ce que ma colonne vertébrale me signale clairement qu'elle n'était plus disposée à poursuivre ce supplice. »
