verschiffen

[fɛɐ̯ˈʃɪfn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

expédier par bateau- envoyer en voyage par un bateau ou un navire

mit einem Wasserfahrzeug/Schiff auf die Reise schicken

Die Waren wurden meist aus niederländischen Häfen verschifft.

Les marchandises étaient pour la plupart expédiées par bateau depuis des ports néerlandais.

„Nach der Landung auf Hulhule, der Flughafeninsel von Malé, nahm uns ein Beauftragter unseres Hotels in Empfang und verschiffte uns mit einem der Zubringer-Dhonis in Richtung Hauptstadtinsel.“

« Après l'atterrissage à Hulhule, l'île-aéroport de Malé, un agent de notre hôtel nous a accueillis et nous a embarqués vers l'île-capitale à bord d'un de ces dhonis de liaison. »

arroser d'urine- éclabousser d'urine en urinant

mit Urin bespritzen (beim Urinieren/Schiffen verunreinigen)

décamper- quitter le lieu sans grande explication

ohne große Erklärung den Ort verlassen

Verschiff dich!

Décampe !