Langsam, aber sicher verschmort der Braten in seiner offenen Auflaufform.
Lentement mais sûrement, le rôti se consume dans son plat ouvert.
„Es ist noch nicht so lange her, da mußte man eine ganze Flugzeug-Serie ins Werk zurückrufen, weil man die Stromleitungen zu knapp nebeneinander verlegt hatte, wodurch die Kabel verschmorten.“
„Il n’y a pas si longtemps, il a fallu rappeler toute une série d’avions à l’usine parce qu’on avait posé les lignes électriques trop près les unes des autres, ce qui a fait se consumer les câbles.“