verschwatzen

[fɛɐ̯ˈʃvat͡sn̩]Verbe

Définitions

papoter- passer du temps à bavarder pour le plaisir

Zeit damit verbringen, sich zum Vergnügen zu unterhalten (zu schwatzen)

Jetzt haben wir die ganze Pause verschwatzt, und ich wollte doch noch kurz einkaufen gehen.

Nous avons passé toute la pause à papoter, alors que je voulais encore faire vite des courses.

vendre la mèche- dire quelque chose (de secret) qu'on ne veut ou ne doit pas dire

etwas (Geheimes) sagen, was man nicht sagen will/soll

Nicht, dass du dich verschwatzt und verrätst, wo wir uns treffen wollen!

Pourvu que tu ne vendes pas la mèche et ne révèles pas où nous voulons nous rencontrer !