Er hat versehentlich die Hupe betätigt.
Il a actionné le klaxon par mégarde.
„Dabei rammte er mir versehentlich seinen kleinen Finger ins rechte Auge, und ich konnte nichts mehr sehen, weil mir sofort die Tränen in die Augen schossen.“
„Ce faisant, il m'a enfoncé par mégarde son petit doigt dans l'œil droit, et je n'ai plus rien vu car les larmes me sont aussitôt montées aux yeux.“