„So erfreulich der weitere leichte Abwärtstrend in der Schulweg-Unfallstatistik ist, so traurig stimmt die Tatsache, dass durchschnittlich immer noch an jedem zweiten Schultag ein Kind auf dem Schulweg tödlich verunfallt.“
« Aussi réjouissante que soit la poursuite de la légère baisse dans la statistique des accidents sur le chemin de l'école, il est triste qu'en moyenne un enfant ait encore chaque deuxième jour d'école un accident mortel sur le chemin de l'école. »
„In Österreich verunfallen jährlich 829.000 Personen, die einer ärztlichen, ambulanten oder stationären Behandlung bedürfen, dazu kommen jährlich etwa 2.500 tödlich Verletzte aus allen Altersgruppen.“
« En Autriche, 829 000 personnes ont chaque année un accident nécessitant un traitement médical ambulatoire ou hospitalier, auxquelles s'ajoutent chaque année environ 2 500 blessés mortels de tous âges. »
