verwalten

[fɛɐ̯ˈvaltn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

gérer- s'occuper de quelque chose conformément à une mission

sich auftragsgemäß um etwas kümmern

Peter verwaltet für seinen Fußballverein die Mannschaftskasse.

Peter gère la caisse d'équipe pour son club de foot.

administrer- diriger sous sa propre responsabilité un établissement, une organisation

eine Einrichtung, Organisation in eigener Verantwortung leiten

Der Geschäftsführer verwaltet das Gut schon seit vielen Jahren für den Besitzer.

Le gérant administre le domaine depuis de nombreuses années pour le propriétaire.

exercer- exercer une fonction

ein Amt ausüben

Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz.

Il exerce sa charge selon le droit et la loi.