„Ein wesentlicher Bestandteil der Schlachtung von Rindern ist das richtige Teilen der verwertbaren Teile des Schlachttieres.“
„Une partie essentielle de l’abattage des bovins est le découpage correct des parties exploitables de l’animal.“
In diesem Prozess ging es den Richtern nicht darum, ob die "Beweise" der Staatsanwaltschaft juristisch verwertbar waren oder nicht. Alles sprach dafür, dass die harten Urteile vor Prozessbeginn feststanden.
Dans ce procès, les juges ne se souciaient pas de savoir si les preuves du parquet étaient juridiquement exploitables ou non. Tout indiquait que les lourdes peines étaient fixées avant le début du procès.
