„Aus einem verzagten Arsch kommt niemals ein fröhlicher Furz.“ (ein Ausspruch, der Martin Luther zugeschrieben wird)
« D'un cul découragé ne sort jamais un pet joyeux. » (un propos attribué à Martin Luther)
„Pave ließ verzagt die Arme sinken.“
« Pave laissa retomber les bras, découragé. »
