„Die Universität erhob sich einfach hinter einem kleinen Einkaufscenter direkt an dieser vielbefahrenen Straße.“
« L'université se dressait simplement derrière un petit centre commercial directement sur cette rue très fréquentée. »
„Die Tankstelle, in der Dwight Smith gearbeitet hat, liegt an der Ecke einer vielbefahrenen Kreuzung und hat zwei separate Eingänge und Ausgänge, jeder geht auf eine andere Straße hinaus.“
« La station-service où Dwight Smith a travaillé se trouve à l'angle d'un carrefour très fréquenté et possède deux entrées et sorties séparées, chacune donnant sur une rue différente. »