Bei der klinischen Untersuchung läßt sich die Elle nach volar zurückdrücken, federt aber nach dem Loslassen sofort wieder in die Subluxationsstellung zurück.
À l’examen clinique, l’ulna peut être repoussé en direction volaire, mais revient aussitôt en position de subluxation après relâchement.
Die Luxationsrichtung - nach dorsal häufiger als nach volar - zeigt entweder die Frontalaufnahme oder in den ulnearen Karpometakarpalgelenken die volodorsale Aufnahme in Halbsupination an.
La direction de la luxation - plus souvent dorsale que volaire - est montrée soit par le cliché frontal soit, dans les articulations carpométacarpiennes ulnaires, par le cliché volodorsal en semi-supination.
