vorstellen

[ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən]Verbe(jdn./etw.^Akk ~, jdn. jdm. ~, jdm. etw.^Akk ~)

Définitions

avancer- mettre quelque chose vers l'avant

etwas nach vorne stellen

Ich stelle den Leuchter mal vor.

J'avance un peu le chandelier.

mettre devant- placer quelque chose devant quelque chose d'autre

etwas vor etwas anderes stellen

Stell doch mal den Schirm als Sichtschutz vor.

Mets donc le paravent devant comme brise-vue.

présenter- faire faire connaissance à des personnes entre elles

miteinander bekanntmachen

imaginer- se faire une image de quelque chose, l'avoir clairement à l'esprit, réfléchir à quelque chose

sich ein Bild von etwas machen, anschaulich im Sinn haben, sich über etwas Gedanken machen

Ich stelle mir vor, dass wir in Zukunft eine andere Strategie verfolgen.

J'imagine que nous suivrons une autre stratégie à l'avenir.

Geübte Mathematiker können sich den vierdimensionalen Raum ebenso anschaulich vorstellen wie wir Laien den dreidimensionalen.

Les mathématiciens exercés peuvent imaginer l'espace à quatre dimensions aussi clairement que nous, profanes, imaginons celui à trois dimensions.

Synonymes

Antonymes