„Danke für alles, Elisa, wir sehen uns morgen, und ich verspreche dir, dass ich dir dann nichts mehr vorweinen werde.“
«Merci pour tout, Elisa, on se voit demain, et je te promets que je ne te pleurnicherai plus rien.»
„Du brauchst mir nichts vorzuweinen. Ich weiß, was geschehen ist, und wenn du es noch nicht weißt, dann sage ich es dir: Du liebst dieses Mädchen.“
«Tu n'as pas besoin de me pleurnicher. Je sais ce qui s'est passé, et si tu ne le sais pas encore, je te le dis : tu aimes cette fille.»