weder

[ˈveːdɐ]Adverbe/Conjonction

Définitions

ni- le mot «weder» nie l'énoncé qui le suit et annonce au moins une autre négation

Das Wort „weder“ verneint die ihm folgende Aussage und kündigt mindestens eine weitere Verneinung an.

Weder will er nach Hause gehen noch sich nach Hause fahren lassen.

Il ne veut ni rentrer à la maison à pied ni se faire reconduire en voiture.

ni- le mot «weder» nie l'énoncé qui le suit et annonce au moins une autre négation

Das Wort „weder“ verneint die ihm folgende Aussage und kündigt mindestens eine weitere Verneinung an.

„Auch hab’ ich weder Gut noch Geld, noch Ehr’ und Herrlichkeit der Welt.“ (Johann Wolfgang von Goethe: Faust I)

«Je n'ai non plus ni bien ni argent, ni honneur ni gloire de ce monde.» (Johann Wolfgang von Goethe : Faust I)