Wenn zwei Hauptsätze das gleiche Subjekt haben und mit »und« verbunden sind, dann ist es stilistisch besser, das Subjekt nach »und« wegzulassen.
Quand deux propositions principales ont le même sujet et sont reliées par et, il est stylistiquement préférable d'omettre le sujet après et.
[Sprachkurs:] „Slawische Sprachen kennen keine Artikel; die sind in die Substantive integriert je nach Fall: Ukraine, Ukraina … Also lassen die Teilnehmerinnen sie auf Deutsch auch gerne weg.“
« Les langues slaves ne connaissent pas d'articles ; ils sont intégrés aux substantifs selon le cas : Ukraine, Ukraina... Alors les participantes les omettent volontiers aussi en allemand. »
