wegsperren

[ˈvɛkˌʃpɛʁən]Verbe

Définitions

mettre sous clé- conserver dans un lieu sécurisé par une serrure

an einem Ort verwahren, der durch ein Schloss gesichert ist

„Die Frau, die mir den Cognac wegsperren dürfte, müßte erst noch geboren werden.“

« La femme qui pourrait me mettre mon cognac sous clé ne serait pas encore née. »

enfermer- empêcher de se déplacer librement, enfermer

daran hindern, sich frei zu bewegen, einsperren

Ich versteh nicht, warum der Kerl noch frei herumläuft, solche wie den sollte man wegsperren.

Je ne comprends pas pourquoi ce type court encore en liberté, des comme lui on devrait les enfermer.