wegtrinken

[ˈvɛkˌtʁɪŋkn̩]Verbe

Définitions

boire au détriment- boire une boisson disponible prévue pour autre chose ou quelqu'un d'autre et la priver ainsi aux autres

vorhandenes Getränk (das für etwas/jemanden anderes vorgesehen ist) trinken und es somit den anderen entziehen

Du kannst doch unseren Gästen nicht den Champagner wegtrinken! Trink Sekt!

Tu ne peux tout de même pas boire le champagne au détriment de nos invités ! Bois du mousseux !

tout boire- finir de boire tout ce qui est là

alles austrinken, was da ist

Am späten Abend war das Buffet abgegessen und alles weggetrunken, was die Hausbar zu bieten gehabt hatte.

Tard dans la soirée, le buffet avait été mangé et tout ce que le bar de la maison avait à offrir avait été bu.