„Aber das viel Verhängnisvollere war, daß er mich als weltweise Frau behandelte, die abgeklärt über dem Leben steht und die auch die letzte Nervosität der Rückblicke überwunden hat.“
« Mais ce qui était bien plus fatal, c'est qu'il me traitait en femme philosophe, qui se tient détachée au-dessus de la vie et qui a aussi surmonté l'ultime nervosité des retours en arrière. »