„In der Mark geschah es, daß ein Landsknecht seinem Wirt Geld aufzuheben gab, und als er es wiederforderte, dieser etwas empfangen zu haben ableugnete.“
« Dans la Marche, il arriva qu'un lansquenet confia de l'argent à son aubergiste pour le garder, et quand il le réclama, celui-ci nia l'avoir reçu. »