Wiederholung

die

[ˌviːdɐˈhoːlʊŋ]NomPluriel: Wiederholungen

Définitions

répétition- exécution renouvelée d'un acte, d'une procédure, d'un exercice

nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung

Bei der Wiederholung der Übungsaufgaben sollte beachtet werden, dass nicht jede Lösung wichtig für die Prüfung ist.

Lors de la répétition des exercices, il faut noter que toutes les solutions ne sont pas importantes pour l'examen.

Die Wiederholungen der Taten sind zu verhindern, indem man präventiv alles unternimmt, um eine Wiederholung zu ermöglichen.

Il faut empêcher la répétition des actes en entreprenant préventivement tout pour permettre une répétition.

rediffusion- nouvelle diffusion d'une émission

erneute Ausstrahlung einer Sendung

Das Radio- und Fernsehprogramm ist voller Wiederholungen, so dass es sinnvoller ist entweder schlafen zu gehen oder einen Artikel zum Thema Wiederholung ins Internet einzusetzen.

Le programme de radio et de télévision est plein de rediffusions, si bien qu'il est plus judicieux soit d'aller dormir, soit de mettre en ligne un article sur le thème de la rediffusion.

écho stylistique- procédé stylistique langagier

sprachliches Stilmittel

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Stellungswiederholung