wofür

[voˈfyːɐ̯]Adverbe

Définitions

pour quoi- utilisé pour dans des questions directes ou indirectes d'après

verwendet, um in direkten oder indirekten Fragen nach

pour lequel- introduit une proposition relative, se rapporte à

leitet einen Relativsatz ein, bezieht sich auf

„Nach einer Ruhezeit werden aus dem Teig etwa walnussgroße Bällchen geformt, wofür es einen besonderen Falafellöffel oder Falafelportionierer gibt, und goldbraun frittiert.“

« Après un temps de repos, la pâte est façonnée en petites boules d'environ la taille d'une noix, pour lesquelles il existe une cuillère spéciale à falafels ou un portionneur à falafels, et frit jusqu'à coloration dorée. »

contre quoi- utilisé pour dans des questions directes ou indirectes d'après ; pour demander une réplique, une contrepartie

verwendet, um in direkten oder indirekten Fragen nach; einer Erwiderung, Gegenleistung zu fragen

pour ce que- introduit une proposition relative, se rapporte à ; un substantif, pronom ou adjectif pronominal présent dans la proposition principale ou à compléter/supposer

leitet einen Relativsatz ein, bezieht sich auf; ein im übergeordneten Satz stehendes (oder zu ergänzendes/vorausgesetztes) Substantiv, Pronomen oder pronominales Adjektiv