
de quoi- à propos de quelle chose ou affaire
um welche Sache/Angelegenheit
dont- à propos de cette chose ou affaire dont il est question
um diese Sache/Angelegenheit (von dem/der gesprochen wird)
autour de quoi- autour de quel objet
um welchen Gegenstand (herum)
autour duquel- autour de cet objet qui vient d'être évoqué
um diesen (eben angesprochenen) Gegenstand (herum)