zementieren

[ˌt͡semɛnˈtiːʁən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

cimenter- fixer quelque chose avec du ciment

etwas mit Zement befestigen

Die Pfeiler für den Zaun werden in den Boden zementiert.

Les poteaux de la clôture sont cimentés dans le sol.

figer- rendre immuable pour une longue durée

für lange Zeit unveränderlich machen

Die Regeln und Sitten sollen die gesellschaftlichen Zustände zementieren

Les règles et les mœurs doivent figer l’état de la société.

Die Militärführung versucht mit allen Mitteln ihren Machtanspruch zu zementieren.

La direction militaire tente par tous les moyens de figer sa prétention au pouvoir.