
reprendre- accepter de nouveau quelque chose que l'on avait déjà eu, en reprendre possession
etwas wieder annehmen, was man schon einmal hatte, wieder in Besitz nehmen
retirer ses propos- défaire quelque chose qui s'est produit ou a été dit, rectifier quelque chose
etwas Geschehenes/Gesagtes ungeschehen/ungesagt machen, etwas berichtigen
s'effacer- intervenir de façon moins intense, bruyante ou dominante
weniger intensiv/laut/dominant auftreten
rejeter en arrière
nach hinten biegen
replier- déplacer vers l'arrière
nach hinten verlegen
baisser- régler quelque chose, par exemple la chaleur ou le volume, sur un niveau moins intense
etwas, zum Beispiel Hitze oder Lautstärke, auf eine weniger intensive Stufe einstellen
annuler un coup- annuler un coup aux échecs ou au jeu
einen Zug rückgängig machen