zurückreiten

[t͡suˈʁʏkˌʁaɪ̯tn̩]Verbe

Définitions

rentrer à cheval- faire demi-tour avec une monture ou un cheval et poursuivre son chemin en sens inverse ; rentrer chez soi à cheval

mit einem Reittier/Pferd umwenden und den Weg in entgegengesetzte Richtung fortsetzen; zu Pferde den Weg nach Hause antreten

Lass uns zurückreiten, es wird schon dunkel.

Retournons à cheval, il fait déjà sombre.

Der Chef befahl den Rangern zurückzureiten.

Le chef ordonna aux rangers de rentrer à cheval.

ramener à cheval- faire demi-tour à sa monture ou à son cheval et le monter en sens inverse

das Reittier/Pferd umwenden und es den Weg in entgegengesetzte Richtung reiten

Hast du die Stute zurückgeritten? Nein, weil sie mir zu lahmen schien, habe ich sie geführt.

As-tu ramené la jument à cheval ? Non, comme elle me semblait boiter, je l'ai menée à pied.

Antonymes