zusammenballen

[t͡suˈzamənˌbalən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

compresser- transformer par une pression physique en une masse compacte

durch physischen Druck zu einer kompakten Masse machen

Er ballte den frisch gefallenen Schnee zu einer Kugel zusammen und warf ihn gegen das Fenster.

Il compressa la neige fraîchement tombée en une boule et la lança contre la fenêtre.

se rassembler- s'unir en une unité, un groupe ou une masse fermée ; devenir un tout

sich zu einer geschlossenen Einheit/Gruppe/Masse vereinigen; zu etwas Ganzem werden

Als sich die protestierenden Menschen auf dem Rathausplatz zusammenballten, begann die Kundgebung.

Quand les manifestants se rassemblèrent sur la place de l'hôtel de ville, le rassemblement commença.