zusammengehen

[t͡suˈzamənˌɡeːən]Verbe

Définitions

s'accorder- aller bien ensemble, s'harmoniser / fonctionner ensemble

zueinander passen, miteinander harmonieren/funktionieren

Dass Liebe und Karriere in diesem Fall zusammengehen, darf bezweifelt werden.

« Que l'amour et la carrière s'accordent dans ce cas, on peut en douter. »

s'allier- agir en tant que communauté, travailler ensemble à un objectif

als Gemeinschaft auftreten, zusammen an einem Ziel arbeiten

Die Liberalen wollen in dieser Frage mit den Konservativen zusammengehen.

« Les libéraux veulent s'allier aux conservateurs sur cette question. »

rétrécir- devenir plus petit / moins grand

weniger/kleiner werden

Die Strümpfe sind in der Wäsche zusammengegangen.

« Les chaussettes ont rétréci au lavage. »

se rejoindre- s'unir (en un point), se rencontrer

sich (an einem Punkt) vereinen, treffen