Die Schiffe liegen dicht beieinander, ständig dem Risiko ausgesetzt, bei Seegang zusammenzuprallen.
Les navires sont proches les uns des autres, constamment exposés au risque de se percuter par mer agitée.
Sie stürmt auf die Straße und prallt fast mit dem Briefträger zusammen, der gerade umständlich vom Fahrrad steigt.
Elle se précipite dans la rue et percute presque le facteur qui descend péniblement de son vélo.
