„Oder ob sie, ihren Kräften und Ihrer Gesundheit nach, noch mehr zuverdienen könne, und, um auskommen zu können, zuverdienen müsse?“
«Ou si, selon ses forces et sa santé, elle pouvait gagner encore plus en supplément et, pour pouvoir s'en sortir, devait le gagner ?»