„Ich strengte meine Augen an, aber ohne Fernglas konnte ich nur die zwergenhaften Häuser weit unten sehen.“
« J'ai plissé les yeux, mais sans jumelles je ne pouvais voir que les maisons naines loin en bas. »
„Auch wenn sie vielleicht nur ein Werk der Natur vollendet hatten, war es dennoch eine erstaunliche Leistung für ein zwergenhaftes Urvolk.“
« Même s'ils n'avaient peut-être fait qu'achever une œuvre de la nature, c'était néanmoins une performance étonnante pour un peuple primitif nain. »