… fünf … vier … drei … zwo … eins … Zündung!
… cinq … quatre … trois … deux … un … allumage !
„‚Ah, Tee mit Rum. Oder sollte ich sagen: Rum mit Tee? Wie schön, wie schön. Wollen Sie so freundlich sein und mir auch ein Tässchen oder dero zwo …?‘“
« Ah, du thé au rhum. Ou devrais-je dire : du rhum au thé ? Comme c'est beau, comme c'est beau. Voudriez-vous être assez aimable pour m'en offrir aussi une petite tasse ou bien deux … ? »