Tilde

die

[ˈtɪldə]NomPluriel: Tilden

Définitions

tilde diacritique- signe diacritique en forme de vague ; il signale le plus souvent une palatalisation ou une nasalisation

ein wellenförmiges diakritisches Zeichen; es signalisiert meist Palatalisierung oder Nasalierung

Die Tilde kommt über dem Buchstaben „n“ im spanischen Wort „señor“ vor.

Le tilde diacritique apparaît sur la lettre « n » dans le mot espagnol « señor ».

tilde de répétition- signe en forme de vague indiquant la répétition d'un mot ou d'une partie de mot

ein wellenförmiges Wortzeichen, das die Wiederholung eines Wortes oder eines Wortteiles angibt

Die Tilde kann bei der Auflistung von Wörtern Auslassungen gleichartiger Wortteile anzeigen; z.B. in Wörterbüchern: „Haustür, ~freund, ~frau“.

Le tilde de répétition peut indiquer dans des listes de mots l'omission d'éléments identiques ; par ex. dans les dictionnaires : « Haustür, ~freund, ~frau ».