Künstler-Residenzen in Huế, Hội An und Đà Nẵng

Skip to content

Die Statue Lân Sư Hồ schimmert leicht. Um ihre Augen sind viele kleine Muscheln. Deshalb sieht die Statue sehr lebendig aus. Sie steht in einem Lagerhaus. Es sieht so aus, als will sie aus dem Lagerhaus springen und ins Meer laufen. Ihre Haut ist aus Korallen. Die Korallen sind früher im Meer gewachsen.

Neben der Statue steht Thanh (Nu) Mai. Er ist der Gründer der Künstler-Residenz AirHue. Die Statue hat der Künstler Tường Danh gemacht. Er hat sie bei AirHue entwickelt. Thanh Mai erklärt seine Arbeit so: Er sagt zu den Künstlern: „Träumt groß.“ Dann ist es seine Aufgabe als Produzent, mit den Künstlern zu arbeiten. Er hilft ihnen, die beste Version ihrer Idee zu machen.

Saigoneer hat schon Künstler-Residenzen in Saigon und Đà Lạt besucht. Diese Residenzen sind Teil vom GoSEA Programm. Das GoSEA Programm wird vom British Council organisiert. In Teil eins hat Saigoneer über diese Residenzen im Süden berichtet. Dort gibt es viele verschiedene Atmosphären und Ideen. Jetzt besucht Saigoneer Residenzen in der zentralen Region von Vietnam. Das sind Huế, Hội An und Đà Nẵng. So kann man die Ziele und die Arbeitsweise besser verstehen.

Ziele, Ergebnisse und Erfahrung bei AirHue

Ein anderes Werk von Tường Danh bei AirHue.

Nguyễn Minh Ngọc ist die Kuratorin bei AirHue. Sie arbeitet direkt in der Residenz. Sie sagt: „Ich denke, unser Team will sehr gute Werke bauen. Die Werke sollen für sich allein stehen können. Wir haben Glück, dass wir in einer Stadt sind, wo Geschichte und Gegenwart sich treffen.“ Das Team hat zwei Ziele: Es will gute Ergebnisse sehen. Und es will das besondere Erbe von Huế zeigen. Huế hat eine lange Tradition in Kunst und Handwerk.

Diese Balance ist möglich, weil Thanh und Ngọc viel Erfahrung haben. Zusammen haben sie mehr als 20 Jahre Erfahrung im Kunst-Management. Sie wissen, wie man Künstler in eine gute Richtung führt. Am Anfang schreiben die Künstler einen detaillierten Plan. Dann spricht das Team jede Woche mit den Künstlern. Das Team stellt Fragen, gibt Tipps und inspiriert die Künstler. So können die Künstler ihre Vision besser umsetzen. Die Vision soll realistisch sein. Sie soll auch zur Kunstwelt passen, zum Beispiel finanziell. Ngọc sagt: „Der kreative Prozess ist wie World-Building mit dem Künstler. World-Building ist nie fertig. Es gibt immer mehr. Der kreative Prozess bedeutet, gegen Grenzen zu gehen.“

Bis jetzt findet dieser schwierige kreative Prozess an einem besonderen Ort statt. Es ist ein klassisches Haus in Huế. Das Haus liegt in einem kleinen Viertel, ein paar Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Neben dem Haus gibt es einen Garten mit Obstbäumen. Die Bäume geben Schatten. Im Garten stehen große Statuen. Diese Statuen haben frühere Gäste und Freunde gemacht. Das zeigt: Das Ergebnis ist sehr wichtig. Am Ende der Residenz soll ein fertiges Werk bereit sein. Das Werk kann man in einer Ausstellung zeigen. Oder man kann es in einem offenen Atelier oder bei einem Künstlergespräch präsentieren. Das Haus hat private Ateliers und Schlafzimmer. Es gibt auch eine gemeinsame Küche und ein gemeinsames Esszimmer. Es ist ein Zuhause für die Künstler. Und es ist ein Ort für Begegnungen. Der Garten ist ein Treffpunkt für die Community. Dort gibt es Vorträge, Filmvorführungen, experimentelle Sound-Sessions und Workshops. Künstler aus der Residenz machen diese Events. Aber auch Künstler von außen kommen.

Seit unserem Besuch im März gibt es eine neue Nachricht. AirHue hat einen zweiten Ort geöffnet. Er liegt im Künstlerdorf Kim Sơn. Dieses Dorf ist bekannt für zwei Orte: den Lê Bá Đảng Memorial Space und die Art Barracks von Nguyễn Văn Hè. Wir freuen uns, diesen neuen Ort bald zu besuchen.

Die Künstler arbeiten allein und zusammen mit dem AirHue-Team. Dazu gibt es noch mehr Möglichkeiten zum Lernen. Die Stadt Huế hat ein reiches Erbe. Die Künstler können lokale Arbeitsräume besuchen. Sie können Handwerksdörfer und Ateliers von Künstlern besuchen. Sie können auch Studenten und Lehrer von der Universität Huế treffen. Das hängt von den Bedürfnissen und Interessen der Künstler ab. Während unseres Besuchs haben wir zum Beispiel das Haus eines lokalen Künstlers besucht. Dort haben wir eine besondere Papierkunst kennengelernt. Der Künstler hat diese Papierkunst selbst erfunden. Wir konnten sie sogar ausprobieren.

Kurz nachdem wir Huế verlassen haben, wurde die Statue Lân Sư Hồ von Tường Danh verpackt. Sie wurde nach Saigon geschickt. Dort war sie in einer Ausstellung in der Galerie Quynh zu sehen. Die Ausstellung wurde von einem anderen ehemaligen Gast von AirHue kuratiert. Mehr Informationen gibt es hier: Ausstellung in der Galerie Quynh. Diese Sichtbarkeit in der Kunstwelt ist sehr wichtig. Sie zeigt: Die großen Träume der Künstler in der Residenz können wirklich wahr werden.

Im Schatten der Monokultur-Wälder: A Sông fördert Forschung und Dialog

Wir fahren einen Berg außerhalb von Đà Nẵng hinunter. Oben am Berg gibt es viele verschiedene Pflanzen. Es gibt Blätter, Ranken, Büsche und Sträucher in vielen Farben. Plötzlich hört diese Vielfalt auf. Dort stehen nur noch Reihen von gleichen Baumstämmen. Wenn man durch die Reihen schaut, sehen die Bäume wie Bleistifte in einer Fabrik aus. Sie stehen alle gerade und gleich. Das ist ganz anders als die üppige Natur, die man erwartet. Von weitem sehen die grünen Berge sehr natürlich aus.

Diese Bäume bedecken große Flächen in Hòa Phú. Hòa Phú ist eine bergige Region im Westen von Đà Nẵng. Die Bäume sind Akazien. Man erntet sie. Aus dem Holz macht man Holzchips, Papier, Möbel und Material für Häuser. Aber die Bäume sind nicht natürlich für diese Landschaft. Der Text beschreibt hier den Unterschied zwischen dem natürlichen Wald und dem Monokultur-Wald. Die Monokultur hat nur eine Baumart. Sie ist nicht vielfältig.